又、こんなヘンテコな邦題だよ、、”ペイド・バック”、、って”払い戻し”じゃないか？？原題は”Ｔｈｅ Ｄｅｂｔ”（１０年）と言うスパイ・ミステリー仕立ての傑作だ。そのまま翻訳すれば”負債、、借金、恩義、負い目、、”だがこの映画の場合は昔の出来事の真実…