昨年イギリスで制作されたテレビ用映画、原題を”Roald Dahl's Esio Trot”と言うのだが、、どう訳すにも適当な言葉がなくて何と表現したら良いのやら、、ロアルド・ダールと言うのは子供用の本を書く作家でそのロアルドが書き下ろしたロマンチック・コメディ…