原題は”The Spirit of St. Louis”と言うのだが公開当時に付けられた邦題は”翼よ！あれが巴里の灯だ”と実に日本らしい素晴らしい邦題になっている。元より原作はリンドバーグ自身が書いた”冒険記”なんだがそれを直訳したんじゃ”セント・ルイス魂”、これじゃカ…