コイツもどうにも理解不能な邦題だなぁ～、、まあ原題がそのまま”Malavita”なので文句のつけようがない、。でも原作が翻訳された時は”隣のマフィア”、だったのでブラックコメディとしてはこっちの邦題でも良いと思うのだが、。それに”マラヴィータ”は最後に…