原題は”A Pale View Of Hills"、直訳すると”青白き眺めの丘”とでもなろうか？昨年ノーベル賞を受賞したカズオ・イシグロの処女作である。最初に出版されたのは８２年、日本語に翻訳されたのが８４年、その時の邦題は”女たちの遠い夏”だった。当時しっかり読…