これは素晴らしい邦題ではないか。しかも映画の内容を的確に表現している。監督はビリー・ワイルダー巨匠、“麗しのサブリナ”〔５４年〕、“昼下がりの情事”（５７年）とオードリーを独占したあと“お熱いのがお好き”（５９年）、“アパートの鍵貸します”（６０…