英語の原題が”The Princess And The Warrior"（00年)、、で元はドイツ映画。ドイツ語の原題では”姫”というよりニュアンス的には”女帝”が近いとか、、”Der Krieger und die Kaiserin”が本当のタイトルらしい。 タイトルからするとアニメかぁ？？っでさわりだ…