原題はユル・ブリンナー、スティーブ・マックイーンの”The Magnificent Seven"と同じ、従って邦題はやはり”荒野の七人”、それに”新”を付けるかどうするか？それっきゃないだろうな、、。 実は６６年にはユル・ブリンナーはそのままでロバート・フラーやその…