”オールド・シネマ・パラダイス”、、時々新作も

長年”映画と愛猫とオーストラリア”だったが札幌へ軟着陸し愛猫も亡くしこの新タイトルで心機一転だ。

AI搭載の自動翻訳機

これまで長い時間をかけ、映画館へも足げく通い、必死になって辞書と首っ引きで勉強して来たのは一体何だったのか?20年のオリンピックを控えついにこんな優れモノが登場して来た。もうジジいは黙って引っ込むしかないのだ、、。

先日、将来的に多くの訪日客に対応する為と称して、試験的にだがこんな無料で使える”小型翻訳機”が札幌駅に導入された。このモデルよりもっと高額なものだとそれこそ”AI機能が搭載”されていて勝手に学習までするそうな、。使う側のクセや頻繁に出て来る単語を学びそれを選び出し推奨までするんだとか?

 

f:id:guch63:20191130162359j:plain

アマゾンさんによると、、;

■カンタンに使える、夢の通訳機 ― 本製品は、74言語を双方向に翻訳する音声翻訳機です。ボタンを押しながら話すだけで、翻訳結果を音声出力。まるで通訳がいるかのように 対話できます。 

■74言語に対応 ― 超小型ながら、英語はもちろん、中国語、韓国語、ロシア語、フランス語、タイ語ベトナム語など、74言語のうち任意の2言語でコミュニケーションできます。インド英語、ブラジルボルトガル語などの方言にも対応しています。※一部の言語の翻訳結果はテキスト表示のみです。詳細はwebページの対応言語リストをご確認ください。 

■高い翻訳精度 ― 翻訳にはクラウド上のエンジンを用います。いつも最新で、言語ごとに最適な翻訳エンジンを利用できるため、高い翻訳精度を実現しています。 

■専用機ならではの使いやすさ ― 2.4インチで見やすいタッチスクリーン / 大音量スピーカー&ノイズキャンセリング機能を持つデュアルマイク搭載で、人が多く騒がしい場所でも会話を邪魔しません / 翻訳する言語の切り替えは、音声検索にも対応。例えば中国語に切り替えるときは言語選択画面で「中国語」と話すと、言語リストから中国語を素早く探せます。 / Bluetoothでスピーカーやイヤホンに接続して使える / 起動が早く、待機状態から電源ボタンを押すと素早く起動してすぐに使えます。終了する時も同様に、瞬時に待機状態にできます。

 

こんな優秀な翻訳機が僅か25000円程度で買えるらしい。これがあればもう安倍首相も専属通訳は要らない??ワタシのポンコツ頭じゃ僅か一ヵ国語にしか対応出来ないしそれも最近では使わないので性能も低下気味、AIのように学習能力はないしボケも入る始末だ。それにとても24時間/7日間何時でもOK,何て事は不可能だ。

その内映画館でもコイツをスクリーンに向けてイヤホンを耳にいれときゃ勝手に日本語にしてくれるんじゃなかろうか?そうなったら”字幕派?吹き替え派?”何て言う事もなくなるし、、ああ~、、そうなると戸田〇〇〇先生が失業しちまう??