”４７ Ｒｏｎｉｎ”の制作発表とか、、

昨年からその噂は聞いていたがキアヌ・リーブスを主演にパラマウントがハリウッド版”忠臣蔵”を制作する。タイトルが”４７　Ｒｏｎｉｎ”なので”赤穂の四十七士”の方がより正確な内容かも知れない。

 

既に公開日が２０１２年１１月１１日と決定している、、どうせなら何で実際に討ち入りのあった１２月１４日にしないんだろう、、？そこまで拘らないって事は内容もそんなモンかな、、。日本側の配役は真田広之が大石内蔵助以下柴崎コウ、菊池凛子、浅野忠信、ケーリー・ヒロユキ・タガワと来て監督がカール・エリック・リンチだそうな。

 

３月１日にイギリスで制作発表がされたのだが映画は３Ｄ方式、英語では”Ｆａｎｔａｓｙ－Ａｄｖｅｎｔｕｒｅ”、、となっている。こりゃひょっとして我々日本人の”忠臣蔵感”を根底から覆す映画になるのか、、第一キアヌが日本人と西洋人との間に生まれた武士に扮するそうで吉良家の”お姫様”、柴崎コウに惹かれるとか書いてある。何か違うな～、、どうも正統派”忠臣蔵”じゃなさそうだ。ワイヤーアクションで空を飛んだり、着物の前合わせが逆になっても平気か髪にはお箸を挿したりしないだろうな、、。こんな場合は制作側に日本人プロデューサーの介入が必須なのだが幾らファンタジー・アドベンチャーと言ってもはちゃめちゃな設定だけはやめて欲しい。

 

どうしてもこんなイメージになるのだが、、そう言えばトム君の”ラスト・サムライ”はかなり”まとも”だったし”ブラック・レイン”は完全に監督の圧勝だったな、、。

 

見たいような見たくないような映画ってことになるのかな。