”探偵はバーにいる”って言われてもその本人が飲んでいるばかりでは事件の解決にならない、、一体この水漏れの原因は、、。 先ず詳細に水が浸入した経路を突き止めるべく住人に聞き込みだ、。最初から予想していた事だが誰も知らないと白を切る、、そこで探…

月曜の朝、ＰＣを立ち上げながらコーヒーでも飲んで、、、おっとどっこい、早速電話がけたたましく鳴る。嫌な予感がするぞ、、、案の定、２３番のおじいちゃんおばあちゃんの娘さんからだ、。”部屋が大変なの、、”っでコーヒーはそのままで慌てて駆けつけて…

原題は”Ａｄｒｉｆｔ Ｉｎ Ｍａｎｈａｔｔａｎ”（２００７年）、勝手に直訳して邦題を”マンハッタンに漂う”としたのだがまさにその通りのお話、全く期待もせず予備知識もないまま見初めてそのまま席から立てずに全編９１分を”楽しませて”くれたクリーン・ヒ…

当地警察から，１８日（火）当館入居ビル前で中国人による集会・デモ行進（規模・時間は未定）が予定されている旨通報がありました。 当館にて相応の警備体制を確立いたしますが，１８日（火）当館にお越しになる際は，集会・デモ行進を行っているところをむ…

昨晩は友人の息子さんが日本食料理店、開店を目指しておりその味見会へお呼ばれして来た。まだ若いのに日本やスイスで修業、今もブリスベン市内の日本料理店で頑張っている。やはり将来、近いうちに自分の店を持ちたいと言う夢があり以前から忌憚のない意見…

雲一つないブリスベンは日曜日の朝、もうこれで６０日以上、全く雨が降らない。余りの天気の良さに脳が拒絶反応を起こしてしまい一歩も外出する気にもならずまったりを決め込んだ。そりゃ事務所は開けているので用事のあるヤツは来れば良い、と開き直った訳…

原題は”Ｅｘｔｒａｏｒｄｉｎａｒｙ Ｍｅａｓｕｒｅｓ”（”途方もない確率”）それが邦題になると”小さな命が呼ぶとき”、、２０１０年制作の映画である。主演はハリソン・フォードにブレンダン・フレーザー、、、この二人となりゃそりゃアクション映画を期待し…

これはもう限りなく”お気に入り”入りの名曲だ、、。リチャード・ロジャース作曲、オスカー・ハマースタインの歌詞によるもので”サウンド・オブ・ミュージック”でマリア、、、ジュリー・アンドリュースが歌う曲である。 歌詞とその日本語訳はこの通りなのだが…

１９５８年の映画、原題は”Ｔｈｅ Ｄｅｆｉａｎｔ Ｏｎｅｓ”、、直訳は”反抗的なもの同士”なのだがもし今、リメイクされたら果たしてどんな邦題になるやら、、そのままカタカナ表記かな？？当時の配給会社の担当者はやはり感受性があったしこんな邦題は内容…

オージーライフに必要な経費、と言うか毎年必要なお金は詳細な家計簿をつけている訳ではないのだが全ておやじの担当、家内には逆に毎月”お手当て”を渡すようにしている。昔から月別に計上するのではなく、年間総経費を弾き出し年単位で必要な金額を補填して…

制作されたのは１９６８年、もう４５年も昔の映画だがこれは時代を感じさせない”名作”です。 監督はブレーク・エドワード、共演にクロディーヌ・ロンジェット、何回見ても抱腹絶倒間違いなし、、の爆笑編である。 ピーター・セラーズが演じるのはインド出身…

主要出版社４１社でつくる日本電子書籍出版社協会（電書協、代表理事＝野間 省伸 ( よしのぶ ) ・講談社社長）は７日、電子書籍を国際的な規格「ＥＰＵＢ（イーパブ）」を使って作るための指針となる「制作ガイド」を策定した。 今後、端末メーカーなどに、…

実際に自分で行って撮った写真なら良いのだが、、それを待っていると多分来世になっちまう、、。で、家内を知る前からの”古い”友人が先日送ってくれた休暇で行った時の写真をご本人の許可を取ってアップしてみた。 これはシェノンソーと言うお城、第二次大戦…

これは久々、、クリント・イーストウッドが主演の最新作だ。共演は今や売れっ子ナンバーワン女優、エイミー・アダムスとくりゃ見ない訳にはいかんぞ、、。 原題は”Ｔｒｏｕｂｌｅ Ｗｉｔｈ Ｔｈｅ Ｃｕｒｖｅ”、直訳は”カーブは問題あり、”なのだが其処は上…

遂にこのブリスベン、今日で４５日全く雨が降ってないそうな、。もうカラカラと言うか花、植木や垣根は枯れかけているし芝生も何処となく色が薄くなって来た。前回芝を刈ったのが８月６日なのでそう言えばもう丸４週間は何もしていない、雨が降らないと芝も…

映画館で見ると決心した場合はそりゃ最低限の情報として主演はダレとか、監督は、、どんなジャンル？くらいは調べてから出掛ける。前評判の高いものに関してはこのオーストラリアでこの人の論評なら無条件に従う程にお気に入りの評論家先生が一人いてこれま…

日本から出場していた東京の北砂チームがワールドシリーズを制覇した。オリンピックが終ってこの２週間ばかり、ずっとこの動向が気になっていたのだが昨日アメリカ側でずっと勝ち残って来たテネシーのチームと王者をかけて最期に対戦し見事１２対２、大差を…

オーストラリアは日本とは正反対の季節、従って日本がまだ残暑厳しい時期とあらば此方は水が緩む程度でもいいんじゃないかと思う、、、それがもう昨日は日中２７度、しかも”真っ赤な太陽”です。 遂に８月はこれまで一滴も雨が降らない乾燥状態で現在も記録を…

はっきり言って、ワタシはかなりストライク・ゾーンが広い、、それも色々な範囲で、、例えば、女性の好み、こりゃもう”暴投”（全くもってセクハラ表現ではありません！）でもしっかり受け止められる、これは断言出来る。日常生活でもかなりの事は”ケセラケラ…

先週、エリーに”ダーク・キャット”をやらせたら今度は映画史上の最高傑作をリメイクでやらせろと要望が、、、たまたまおっさんは今週、ヒマと言うか家内と何となく波長が合わず、、、要するに"犬も食わないヤツ”でもって会話も皆無、必然的にＰＣの前にいる…

これは今朝のクリエー・メール、クイーンズランド州の大衆紙の一面を飾った写真である。キャプションによると２０１２年に”ナショナル・ジオグラフィック誌”が主催した世界の絶景写真集に応募した作品の一つらしい。確かに素晴らしい背景だし写真だ、、果た…

うちのエリーがどうしてもこの役をやりたいと言うもんで、、、主演に据えてみました。”アーティスト”のアギー君 みたいに素晴らしい演技力を発揮出来るか、どうか？？ その前に資金提供してくれる人徳、、イヤ、ニャン徳のある人がいるかどうか？もう本編で…

水周り、配管修理 － ８件 （洗面所の水漏れ、トイレの配管交換、シャワー交換等） 電気系統の修理 － ５件 （調理台点火不良、天井ファン配線不良、食器洗い機不良等） ガレージドア関係 － ３件 （リモコン稼動せず、ドアの開閉不可、モーター交換） エア…

普段日本で公開される洋画の邦題はナンとかならんか、、とか訳の判らんカタカナ表記ばっかりだし、、とか文句タラタラのおっさん世代なんだが、、現に今も”ダーク・ナイト”を公開中だ、これだってそりゃ映画ファンは知っているがそのままカタカナじゃ”ダーク…

イギリスの映画協会（Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｆｉｌｍ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ）が定期的に刊行している雑誌の企画に”世界の映画監督たちが選んだベスト映画”と言う項目があって世界中の監督８４６人が応募している、そして見事その一位に選出された映画が”東京物語”で…

何とまあ手抜きと言うか間の抜けた邦題じゃないですか、、こんなタイトルじゃ折角の良い映画でも観客動員には繋がるまい、、原題は”Ｉｎ Ｔｈｅ Ｌｉｎｅ Ｏｆ Ｆｉｒｅ”、、即ち”弾道の先、、”と言うか”弾道の通り道”がより正確な意味だがそのまま邦題には…

原題は”Ｔｈｅ Ｍｉｓｓｉｎｇ Ｐｅｒｓｏｎ”、主役はマイケル・シャノンで２００９年の映画だ。失踪して行き先が判らない人間を探す、、まあ私立探偵モノとしてはかなり定石、教科書通りかな、、。 オリンピックも一段落、、勝手にそう思っているだけですが…

まさに暗黒の騎士、やっと見に行けた。映画館め、調子に乗りやがってナンとＶマックスで２１ドルだと、、。ついこの間まで大人１８ドルだったのに、、喉元まで”シニア一枚”と出掛かったがアメコミ”バットマン”をシニアが見るのは気がひける、でそのまま、で…

昨晩何気なくロンドン大会を見ながら家内に”何処まで覚えている、”と聞いたのだが”じゃアンタがやれば、っ”でエンピツを手に書き出したんですが、、過去のオリンピック開催地の話、、以下が結果です。 ２０１２年 － ロンドン （これは今やってるじゃないか…

これはマーキンと言うワン公らしい、、それにしても猫に対して全く警戒心がない、、と言うより飼い主に対して余程忠実なんだろうか、、、。 もう４年も前だがこんな蜜月が我が家にもあった。エリーが四郎に甘えて散歩も一緒、寝るのも一緒、、、他にニャンが…